FOTO: Smerníky, ktoré osadili v centre Nitry, majú zlý preklad. Mesto ich dá opraviť

Smerníky, ktoré v Starom meste osadila žilinská firma Ardsystém, musí dať mesto opraviť. Koľko z nich je chybných, zatiaľ na radnici nevedia.

V Starom meste pribudlo viac ako tristo smerníkov, ktoré majú občanov naviesť na správny smer. Okrem slovenských názvov obsahujú aj anglické preklady, ktoré sú však na niektorých tabuľkách nesprávne. Za celkovo 34 stĺpov a viac než 300 tabuliek zaplatila radnica takmer 50-tisíc eur. Ako nám povedali na meste, žilinská firma, ktorá informačné tabuľky osádzala, nenesie zodpovednosť za anglické preklady, tie mala pripraviť externá architektka.

Nesprávne preklady majú byť odstránené, pričom mesto osádzanie nových smerníkov pripravuje aj v ďalších mestských častiach Nitry.

K téme

Žilinská firma Ardsystém zinkasuje od Nitry za informačný uličný systém ďalších 60-tisíc eur

Fotografie Nitry z minulosti odhalia jej tajomstvá a možno vám ukážu nepoznané miesta

Neprehliadnite

Rozbitý a ošarpaný priestor na Štefánikovej zmení svoj vzhľad, pribudne cyklotrasa aj stromy

Vydajte sa s nami na prechádzku ulicami niekdajšej Nitry a uvidíte ich v novom svetle

Toto si nenechajte ujsť: Najväčší festival Nitrianskych univerzitných dní ŠPUKFEST 2024 je za rohom

Vstúpte do tajomného sveta umenia! Oľga Paštéková nás zavedie do Paralelných svetov svojej výstavy

Grantový program EKO ďalej Nitra 2024 otvára dvere pre vaše nápady. Zistite viac a podajte žiadosť ešte dnes